PROJEKT E2


Son histoire

création de Jan Ten WOLDEIl était tard dans l'après-midi du 8 Mai, au cours du Festival de Cerf-volant de Lünen en Allemagne, quand nous trouvâmes le temps de discuter ensemble sur le sujet : Cerf-volant et Créativité. C'est à ces moments là que les meilleures idées surviennent. Hennes eu l'inspiration et le désir suivant : "Je voudrais organiser quelque chose de vraiment différent avec beaucoup de monde. Une sorte de projet où chacun créerait une nouveauté et où un maximun de cerf-volistes seraient impliqués. D'un cout modeste, très créatif, et surtout différent". L'idée était née et s'appelerait PROJEKT E2. Mais peu importe si vous l'appelez projekt E carré, projekt E deux ou Europe-deux, même si c'est une part de la créativité de ce projet. Ce n'est ni un jeu ni un concours, même s'il y a quelques règles. C'est seulement pour inviter les cerf-volistes à y participer. Vous, les spectateurs et les autres cerf-volistes prendront plaisir à découvrir toutes ces formes utilisant des couleurs communes en train de voler dans le Ciel. Le PROJEKT E2, c'est le plaisir accessible à tous.

Le cerf-volant :

quelques exemples- Construire un cerf-volant monofil avec 2 formes d'Eddy (diamant) et une forme Carré. Pas un train de cerf-volant.
- Les trois couleurs à utiliser sont le rouge, le blanc et le noir.
- Les dimensions maximales en hauteur, largeur et profondeur sont toutes de 1.50 m.
- Il est permis d'utiliser tous les genres de queues, dispositifs sonores ou lumineux.
- Il n'y a pas de dessin imposé pour cette réalisation.
- Les 2 Eddys et le Carré peuvent se chevaucher partiellement ou totalement.
- Les 3 formes doivent être en contact.
- Pour devenir membre, vous devez payez un paquet de "Gummibären" (bonbons d'Allemagne).

Que s'est-il passé :

Le vol ignaugural du PROJEKT E2 s'est tenu au cours du 10éme Festival de Lünen (du 15 au 17 Octobre 99, en Allemagne près de Dortmund). Un groupe international de cerf-volistes enthousiastes firent, à 5 moments différents, un vol commun PROJEKT E2. L'organisation et le jury international nous récompensère en attribuant la 1ére place du concours "Best of Show" au PROJEKT E2. Nous remercions particulièrement les participants du PROJEKT E2.

Et après ?

création de B. SCHREURLe Samedi après-midi du Festival de Lünen, nous avons décidé de poursuivre le PROJEKT E2 durant une année encore. Les premiers vols se dérouleront en Allemagne et aux Pays-bas, et nous souhaitons inviter tous ceux qui désirent participer. D'autres pays pourraient accueillir le PROJEKT E2 au sein d'un de leurs Festivals de cerf-volant. Des cerf-volistes de Grande Bretagne, de Belgique, des Pays-bas, d'Allemagne et de France ont commencés la construction d'un cerf-volant dans le cadre du PROJEKT E2. Le dernier vol du PROJEKT E2 se tiendra au Festival de Lünen en Octobre 2000.

Photos et informations

création de Paul WESSLINGNous demandons à tous ceux et celles qui ont construit un PROJEKT E2, de nous envoyer une photo du cerf-volant ainsi que de son auteur. Si vous en avez construit plusieurs, vous pouvez envoyer autant de photos. Nous avons les photos de tous les cerf-volants du PROJEKT E2 qui furent à Lünen. Peut-être ferons nous quelque chose avec ces photos, ces images, mais pour l'instant elles ne constituent qu'une archive. Votre image constitue votre "passeport" pour être enregistré comme cerf-voliste du PROJEKT E2 et recevoir votre numéro d'enregistrement. En tant que cerf-voliste dument enregistré, vous recevrez régulièrement des informations sur les événements du PROJEKT E2.

Prochains événements

création de Ingrid KURBJUHNVoici les prochaines dates fixées où se produira le PROJEKT E2 :
· Flying Circus Kite Festival les 18 et 19 Mars, à Halle-Heide près de Doetinchem et Arnhem aux Pays-Bas (à l'Est près de l'Allemagne). Vous recevrez plus d'informations sur le festival, sa situation, son inscription.
· AvantGarde Mothersday KiteFestival en Mai près de Dortmund en Allemagne,
· Vlieggerteam Dormund Familien Drachenfest Lünen les 14 et 15 Octobre à Dortmund en Allemagne,

Internet

Adresses pour envoyer les photos et obtenir des infos :

Hennes KURBJUHN, Lange Strasse 12, 59519 Möhnesee-Ell., Germany
Otto VOSSEN, Stephan Hanewinkellaan 7, 5673 MV Nuenen, The Netherlands.

Au plaisir de vous accueillir au sein du PROJEKT E2.

L'équipe PROJEKT E2
Hennes KURBJUHN & Otto VOSSEN





sommaire 2